Wednesday, September 28, 2011
Nunu
تجربه وعدت واتعدت م ضمن تجاربي
tagreba w 3adet wet3adet men demn tagarbi
an experience that have passed, and was counted as one of my experiences
ورجوعها مابقاش بالساهل
w rgo3ha ma ba2ash bel sahel
and get it back is not easy anymore
تجربه وعدت وانا قولت وبتكلم عربي
tagreba w 3adet wana 2olt w batkalem 3arabi
an experience that have passed, I said it and I'm speaking Arabic*
*cleare
بالعربي محدش يستاهل
bel 3arabi ma7adesh yestahel
in Arabic, no one worth it
ma ndemtsh abadan wala 7andam 3ala 7ad 5ada3ni
I've never regretted, and I will never regret on someone who have betrayed me
maho lazim 3alshan at3allem kan heya tbe3ni
in order to learn, she should have been sold me
mush hafdal 3ayesh bat2allem 3ala gar7i 7a 3adi
I wont keep living in pain for my wound, I will let it pass
mana lazim a5ati wat2adem w ma2afsh el wa7di
I must step forward and move on and don't stand by myself
Posted in: Amr Diab-Tagroba Wa Addet
1 comentários:
Thanks so much ya Nura :D
THanks for allowing us (the non arabic speakers)
to know the meaning of the lyrics of this great album
I am so happy with it, i liked every word in all the lyrics of each song, really a good album for our beloved Amr
As Salam 3lekom ya Noura :D
Post a Comment